YLEINEN TAIDEKILPAILU ULKOTEOKSESTA KILPISJÄRVEN TULLITOIMIPAIKALLE

Valtion taideteostoimikunta järjestää taidekilpailun yhteistyössä Lapin ELY-keskuksen ja Tullin kanssa. Tarkoituksena on hakea ideoita ulkotaideteoksesta Kilpisjärven tullitoimipaikalle. Kilpailu on yleinen, kaikille avoin taidekilpailu. Palkintolautakuntana toimii valtion taideteostoimikunta. Kilpailuasiakirjat ovat ladattavissa perjantaina 1.2.2019 alkaen internetistä osoitteesta:

www.valtiontaideteostoimikunta.fi/kilpisjarvi-taidekilpailu

Kilpailu päättyy perjantaina 26.4.2019.

ALLMÄN KONSTTÄVLING FÖR ETT UTOMHUSVERK FÖR KILPISJÄRVI TULL

Statens konstverkskommission ordnar en konsttävling i samarbete med Lapplands NTM-central och Tullen. Syftet är att få fram idéer för ett utomhusverk för tullkontoret i Kilpisjärvi. Tävlingen är en allmän, för alla öppen konsttävling. Som prisnämnd fungerar statens konstverkskommission. Tävlingsdokumenten kan laddas ner från och med fredagen den 1 februari 2019 på webbadressen:

www.valtiontaideteostoimikunta.fi/kilpisjarvi-taidekilpailu

Tävlingen avslutas fredagen den 26 april 2019.

ALMMOLAŠ DÁIDDAGILVU OLGODÁIDDABARGGUS GILBBESJÁVRRI DUOLLODOAIBMABÁIKÁI

Stáhta dáiddabargodoaibmagoddi lágida dáiddagilvvu ovttasbarggus Lappi EJB-guovddážiin ja Duolluin. Ulbmilin lea ohcat ideaid olgodáiddabarggus Gilbbesjávrri duollodoaibmabáikái. Gilvu lea almmolaš, buohkaide rabas dáiddagilvu. Bálkkašanlávdegoddin doaibmá stáhta dáiddabargodoaibmagoddi. Gilvvu áššegirjjit leat luđenláhkái bearjadaga 1.2.2019 rájes interneahtas čujuhusas:

www.valtiontaideteostoimikunta.fi/kilpisjarvi-taidekilpailu

Gilvu nohká bearjadaga 26.4.2019.

ALMOS TAAIĐÂKIŠTO OLGOTYEJEEST KILBISJÄÄVRI TULLITOIMÂSAJAN

Staatâ taaiđâtyejitoimâkodde uárnee taaiđâkišto oovtâstpargoost Laapi IJP-kuávdáin já Tullijn. Ulmen lii uuccâđ ideaid olgotaaiđâtyejeest Kilbisjäävri tullitoimâsajan. Kišto lii almos, puohháid ávus taaiđâkišto. Palhâšumelävdikodden tuáimá staatâ taaiđâtyejitoimâkodde. Kištoäššikiirjijd puáhtá luávdiđ vástuppeeivi 1.2.2019 rääjist internetist čujottâsâst:

www.valtiontaideteostoimikunta.fi/kilpisjarvi-taidekilpailu

Kišto nohá vástuppeeivi 26.4.2019.

ALMMJALLAŠ ČEÄʹPPÕSǨEŠTTÕÕTTMÕŠ ÅLGGTUEJJÕÕZZÂST KILPISJÄRVI-SIID TUÂLLTUÅIMMPÄIKKA

Riikk čeäʹppõstuejjõstuåimmkåʹdd reäšš čeäʹppõsǩeâšttõõttmõõžž õhttsažtuâjast Lappi JTP-kõõskõõzzin (ELY-keskus) da Tuâllin. Jurddjen lij ooccâd jurddjid ålggčeäʹppõstuejjõõzzâst Kilpisjärvi-siid tuâlltuåimmpäikka. Ǩeâšttõõttmõš lij almmjallaš, pukid äävai čeäʹppõsǩeâšttõõttmõš. Cisttluʹvddkåʹdden tuåimmai riikk čeäʹppõstuejjõstuåimmkåʹdd. Ǩeâšttõõttâmäʹššǩeeʹrj lie laaddâmnalla interneeʹttest piâtnâc 1.2.2019 ääʹljeeʹl addrõõzzâst:

www.valtiontaideteostoimikunta.fi/kilpisjarvi-taidekilpailu

Ǩeâšttõõttmõš poott piâtnâc 26.4.2019.